昨天晚上HBO正巧播出我很喜歡的怪物電影:小精靈。

這部1984年出品的電影,曾經在美國引起很大的轟動,90年推出過續集,娛樂效果不輸首集,可惜票房成績遠不及第一集。

我記得小時候很喜歡小精靈吉思莫可愛的模樣,覺得牠靈活的大眼溜溜地轉,實在很討喜哩。

只是昨天看電影的時候,忽然很想用另外一種角度看電影,我發現如果用極度偏激的態度看小精靈,會有一個全然不同的解讀空間,原本娛樂效果十足的小精靈,會變得.....非常政治不正確!



聖誕假期,男主角的父親帶了一隻唐人街找到的奇怪生物小精靈,送給男主角當聖誕禮物。

然而,外表甜美、可愛、無害的小精靈吉思莫,卻衍生出一堆麻煩,搞得平安夜的小鎮雞犬不寧!!!



政治不正確的起源:

電影裡面的小精靈,其實是美國人對待、觀看中國人(阿拉伯人、亞洲人、或者其他外來移民)的方式。

看過電影的觀眾都知道,小精靈有三大禁忌:過晚上12點不能吃東西、怕亮光、還有不能碰水。

美國人真是心眼小,這三大禁忌說明了他們對中國移民的三大恐懼!



首先,小精靈吉思莫是男主角爸爸在唐人街發現的小怪物,牠從哪裡來?怎麼誕生的?電影沒有提,也沒人在意。

就像美國有一堆外來移民,但大半的美國人根本不在乎這些移民、難民從哪邊來、或者怎麼來!直到外來移民變成一定數量的時候,才怕的不得了。

只是,為什麼唐人街總有一堆莫名其妙的東西?為什麼唐人街總是所有麻煩的根源????

電影異形奇花裡的外星奇花在哪發現的?就是唐人街!!!!!

電影辣媽辣妹裡讓母女靈魂交換的幸運餅乾從哪來?沒錯,就是中國餐廳!

反正有中國人的地方,就有麻煩!有中國人的地方,就有奇怪的事情發生。這就是美國人看東方文化的一貫態度:中國人嘛,不是李小龍、就是奇術師。
至於小精靈的禁忌有什麼吊詭之處?

禁忌一:怕光亮。

小精靈為什麼怕光?早年的中國移民很多都是偷渡客,他們沒有護照、必須躲在暗處。一旦站在陽光下,就會嚇得到處躲、會害怕被警察、移民局抓住、被遣送回國。

所以小精靈習慣躲在暗處,一如早年的中國移民,總是在陰暗的角落生活,也像唐人街給人的印象:油膩、烏黑、髒亂、黑色。



禁忌二:不能碰水。

一碰水就會大量繁殖,一旦大量繁雜,麻煩就多,就難控制。

是啊,美國人懼怕外來移民,他們覺得數量龐大的外來移民很難控制、覺得移民者就像那些變種的小精靈一樣,會在大馬路上亂竄,然後破壞他們一直以來重視的傳統節日:聖誕節。

這項禁忌說明了美國人對於傳統文化遭到入侵的恐懼,也說明他們厭惡外來移民者的心態。



禁忌三:晚上12點過後不能吃東西。

晚上12點過後不能吃東西,理由就跟不能碰水一樣說明美國人的擔心受怕。

害怕中國人數量過度龐大、吃垮美國社會!害怕中國人為了搶奪食物,不惜殺害可憐的美國人!害怕中國人一旦酒足飯飽、一旦擁有了絕對的數量和絕對的權力時,美國人就會被打壓、就會被同化。

所以電影裡最驚聳的一幕畫面,是一堆變種小精靈從畫面的暗處忽然湧現的場景:牠們肆無忌憚、毫無文明、毫無文化、大似破壞、搞的傳統小鎮天翻地覆(傳統小鎮的災鬧,自然可以解讀成美國社會的縮影,暗指過多移民、外來人掌權的可能下場)。
而劇中不同角色對於小精靈初次出現的反應,更是一種帶有威脅語氣的警示預言。

男主角和他的家人第一次見到小精靈時,滿心歡喜、外加小心呵護。直到有一天小精靈數量大增,才知道問題大條。

後來男主角的母親在廚房手刃變種小精靈的行為,在某方面來說,就像是美國政府對於移民者的喊話:嘿,我讓你們進來我的國家,不代表你們就可以作威作福喔!



另外,當小精靈大量繁殖後,男主角趕忙去警察局投訴,他告訴警察伯伯:嘿,外頭有好多小精靈(移民)四竄!!!

警察伯伯卻不當一回事,還笑著對男主角說:別想太多啦,這個小東西(吉思莫)看起來無害,怎麼可能會生出一堆怪物來!

是的,警察伯伯的反應其實偷偷暗示美國觀眾:別以為身邊的中國人、移民看來無害,他們其實是所有禍害的源頭,你今天不除他們個後快,下場就會不堪設想!



再來,劇中變種小精靈為了躲避即將破曉的黎明,通通聚集在漆黑的戲院裡玩樂。

這時有幾個變種小精靈不小心啟動了放映機,銀幕上出現知名的迪士尼卡通白雪公主,變種小精靈們忽然興奮不已,大伙看卡通看得津津有味。

這又說明了移民者(偷渡)對美國文化的崇拜;也說明美國人對移民者的不屑,認為他們的教育程度低下,根本只有小朋友的水平,所以才會看卡通看得爽快。

更重要的是,變種小精靈是因為看到白雪公主裡的七個小矮人才感到興奮,也就是說,移民者就是小矮人、美國人就是白雪公主,兩者之間有地位上的差異,一個是主子,另外一個則是勞工階級!

這部卡通的出現,只是要告訴所有移民者:別試著跨過你們身分的界限,你們不過是勞工,跟我們公主輩可是有差距的喔!
更吊詭的情節出現在男主角殺掉一堆戲院的變種小精靈之後(問題:變種小精靈的誕生,是因為男主角的不小心,為何他不用受到懲罰???)。

變種小精靈的頭頭白毛因為不在戲院,所以逃過一死。牠發現男主角後倉皇逃逸。男主角為了追捕牠,來到一家百貨公司。

他和白毛你來我往的互鬥,結果行動敏捷的白毛佔了上風,幾乎就要取男主角的性命。

此時,吉思莫及時出現,牠為了拯救男主角,趕忙拉了窗簾,此時天光射入,白毛在驚聲尖叫中,融化在陽光底下!

想不到,真正解決變種小精靈的英雄,居然是小精靈吉思莫本尊。

同族的相互殘殺、吉思莫對男主角的忠心不二、以及片尾,唐人街的老人親自領回吉思莫的舉動,都說明了這部電影的偏見態度。

1.要解決移民問題最好的方法,就是讓他們互相殘殺。

2.移民者在美國永遠只能是二等公民、只能效忠白人、為他們付出性命在所不惜。

3.如果移民人數太多,請麻煩自己帶回家處理,別再給美國政府惹麻煩了。



別激動,這是一篇刻意偏激的文章,所以大部分的內容都刻意扭曲影片的本質。

然而我仍不禁要想:如果,文章裡面若干的想法,並不是我的偏激呢?並非空穴來風呢?(早年美國社會看待中國人的部份,並非我偏執的想法~~這點可以從很多電影中看出端倪~)

加上後911年代,美國人對於外來族群的看法有全面性改變。

或許在這個時間點上重看小精靈(又或者小精靈這個時間才推出),會因為政治與世界局勢的改變,而有全新的觀點。
arrow
arrow
    全站熱搜

    hatsocks1975 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()